Les Chevaliers de fer sont engagés cette fois par le royaume d'Emô. Nagisa, l'amie d'enfance de Yûta qui a été transférée dans ce monde en même temps que lui, se trouve dans le royaume allié d'Amuria, où le groupe de mercenaires se rend pour porter secours au pays…