Maintenant que Hachino a clairement ouvert les hostilités contre Yûgure, Risa a décidé de se tenir sur ses gardes. Mais rongée par la situation, la jeune fille souhaiterait régler rapidement ce conflit entre les garçons. Elle parvient finalement à persuader Yûgure de parler avec son adversaire déclaré… mais cette conciliation tournera-t-elle dans le sens souhaité ?