Les chasseurs risquent d'avoir du mal à s'échapper des ruines désolées de la gare de Yonozuka, un endroit infesté par des créatures monstrueuses aussi terrifiantes qu'impitoyables. Dans ce dédale menaçant, Katsuya, déterminé à retrouver Yumina, poursuit son chemin seul, s'enfonçant toujours plus profondément dans les zones les plus dangereuses en ignorant les horreurs qui se cachent derrière chaque coin. Pendant ce temps, Yumina, n'écoutant que son instinct et son inquiétude pour Katsuya, s'associe à Akira pour le retrouver avec les autres membres de leur groupe. Ensemble, ils s'aventurent dans les recoins sombres des ruines, cherchant une issue sûre pour tous, tout en évitant les assauts incessants des monstres, qui semblent les traquer avec une volonté implacable, ne leur laissant que peu de répit.