Partis à la recherche du vrai Hajime Shibata, Saitô et Watari se rendent à son domicile, et découvrent l'horrible vérité sur Shibata et sa mère, qui n'est autre que Mme Minamino, une professeure du collège. Celle-ci les assomme et les emmène dans leur ancien établissement pour les livrer à son fils…