Ce tome contient le début de l'acte 6 de la série :

Acte 6 : Roku, jeune garçon de seize ans, regagne sa ville natale avec sa mère, pour vivre aux côtés de sa grand-mère malade. Mais c’est à reculons qu’il retourne en ces lieux… Quels douloureux secrets cache son passé ?