Le quotidien de Ryo est bouleversé le jour où Kaori découvre qu'un bébé est apparu dans leur foyer... L'enfant n'est autre que la fille de Yukari, une armurière de talent recherchée par la pègre. En effet, son père, Kenichiro Mashiba, était lui-même une véritable légende, et aussi celui qui a amélioré l'arme du célèbre nettoyeur... City Hunter se confie alors à Saori et lui raconte les circonstances de sa rencontre avec Kenichiro... avant de devoir de nouveau se mesurer à l'araignée fulgurante, l'assassin qui tire plus vite que son ombre ! Ryo arrivera-t-il à protéger Yukari et sa petite fille ?