L'entreprise de Riku s'adapte à l'époque, et le voilà désormais obligé de travailler de chez lui. Il a beau répéter à Remi de ne pas passer dans le champ de sa webcam, difficile de cacher l'atmosphère glauque de leur domicile à ses collègues… Entre ses envies d'effrayer les enfants, un rhume carabiné et un quiproquo sentimental, Remi en fait voir de toutes les couleurs à Riku !