Le voile se lève sur le passé des rois de l'Ombre et de la Lumière : en récupérant les pouvoirs de Ryûko, Akira est confronté à la mémoire de cette vie antérieure et aux trahisons dont elle fit jadis l'objet…