Après une semaine d'immersion, Takashi découvre l'engouement de Kenneth pour la présidentielle et cherche à en savoir davantage. Il interviewe alors Arthur, qui connaît Kenneth depuis la guerre du Vietnam. Quels secrets du passé de Kenneth, Takashi parviendra-t-il à découvrir ?