Le duel à mort entre Kenshirô et Liu Feiyan s'achève enfin ! Mais un nouvel adversaire se dresse devant Kenshirô, Liu Zong-Wu, le prodige du Hokuto Ryûkaken. L'arrivée de cet homme à Shanghai pourrait réserver bien des surprises au roi des enfers…