La “chasse au Nada” initiée par les cardinaux funestes du Yugen a commencé. Second à être pris pour cible, Kiichi est parvenu à vaincre Taïkan “le rhinocéros” après un difficile combat dans une autre “dimension”, mais il est immédiatement confronté au troisième homme du Yugen, Buzan “le serpent géant” ! Comment Kiichi va-t-il réagir aux paroles prononcées par “le serpent géant” au beau milieu de ce violent combat ?! Alors que Seïko et Kiryu se rendent auprès de Kiichi, là-bas les attend un autre personnage…