Alors qu’elle était submergée par les émotions, Ren n’a pas pu se retenir de déclarer sa flamme. De son côté, Hidaka voit lui aussi des sentiments amoureux apparaître. Frère et sœur en apparence, leur relation a du mal à avancer. Mais au retour des grandes vacances, une rumeur se répand dans l’école : Hidaka et Ren (Manami à l’intérieur) sortiraient ensemble !!! Manami, la véritable petite sœur, ne contredit pas cette rumeur et en profite au contraire pour assumer pleinement la position de petite amie... Pourtant, au milieu de toutes ces complications amoureuses, une déclaration de Hidaka pourrait tout bouleverser !