Chibo et Kaede arrivent enfin dans une région où elles ne sont pas recherchées. elles rencontrent bientôt un envoyé du shogun tellement obnubilé par les grosses poitrines qu’il abuse de son autorité pour tripoter toutes les jeunes filles du coin ! devant l’impuissance des villageois, Chibo décide d’intervenir et piège l’envoyé dans une débauche de faux nichons tous plus gros les uns que les autres, jusqu’À ce que ça tourne au cauchemar ! continuant leur voyage, Chibo et Kaede tombent sur un village de pêcheurs où une pieuvre géante attaque les jeunes filles À grosse poitrine ! Après le combat contre le monstre, Chibo rouille sa lame et doit la faire réparer auprès d’un rémouleur dont la fille Otsuha est un véritable garçon manqué ! elle s’est donnée pour mission de protéger le village contre les bandits, mais elle cherche surtout À éclaircir le mystère des poitrines disparues ! Chibo et Kaede vont l’aider dans cette enquête pleine de lolos rebondissants