Aussi surprenant que cela puisse paraître, Suguru affirme que Kujima l'a aidé à réviser pour ses derniers examens. Quel en sera donc le résultat ?

En mars, alors que les températures commencent à s'adoucir, Kujima adopte un comportement des plus suspects…

Arata, Kujima et la famille Kôda s'apprêtent à accueillir le printemps dans ce dernier volume.