Désormais capable de maîtriser les pouvoirs de sa marque, Daï se met en quête d’une arme capable de résister au pouvoir du chevalier dragon ! Accompagné de ses amis, il se met en route pour le tournoi d’arts martiaux de Romos, où il espère obtenir l’épée du conquérant. Ils y retrouveront même Maam la combattante. Mais un terrible dessein se trame dans l’ombre…