peine les villageois ont-ils eu le temps de croire que le calme était enfin revenu sur l'île que déjà, les catastrophes trahissant l'imminence de l'éruption volcanique reprennent de plus belle. Pour Torago, c'en est trop. Perdue et épuisée, la jeune femme décide de mettre à exécution la promesse terrible faite à Momoé peu de temps auparavant : tuer Manamé ?!