Kenji et Otcho tentent de réunir tous leurs amis afin de mettre fin aux projets d'Ami. En 2014, une jeune fille s'installe seule dans une pension de famille et gagne sa vie en travaillant dans un restaurant qu'elle réussit à transformer en terrain neutre pour les différentes mafias à l'œuvre dans le quartier. Tokyo semble vivre en paix, mais…