Victime du chantage de Hayato, Arata est obligé d'assumer un délit qu’il n’a pas commis, s’attirant ainsi la colère de ses camarades de classe ! Mais le jeune tyran ne va pas s’arrêter là… Il compte maintenant s'en prendre à Nika, et cela de la manière la plus infâme qui soit !