Le tournoi de joutes célébrant l'alliance de Sevran et de Castille débute enfin, au grand dam de Bianca, terrifiée à l'idée qu'il arrive malheur à son mari. Tandis qu'elle assiste, impuissante, à ce spectacle sanglant, un ménestrel issu de son passé tente de la courtiser. Mais la comtesse a retenu la leçon ! Pas question de se laisser duper une seconde fois. D'autant que, dans cette vie, son cœur est déjà pris… Hélas, le prince Jacob, célèbre coureur de jupons, n'est pas en reste. Obnubilé par Bianca, il va jusqu'à provoquer le comte d'Arno avant la joute. Qui remportera le tournoi et offrira sa rose à Bianca ?