Iriya, sa mère et Yuli s'envolent pour Dubrovnik en Croatie, à la recherche de la clef pour décrypter le mystère du mythe de l’Atlantide. Mais Yuri s’y fait kidnapper ! Son ravisseur demande alors à Iriya, en échange de sa liberté, de percer le mystère de l’église du feu éternel. Iriya accepte le défi et part à la recherche du manuscrit original du texte des voyages de Marco Polo…