La forêt qui entoure le château où sont réfugiés Number One et Matriochka est un piège qui se referme sur ceux qui s'en approchent. Véritable cauchemar hallucinatoire pour les militaires, les embûches qui parsèment les sous-bois ne semblent pas affecter Number 5 qui progresse vers Matriochka.

Un dernier volume riche en révélations pour une série qui restera gravée dans notre imaginaire !