Afin de convaincre la directrice d’agence, qui tente de les faire divorcer, Kakeru promet de ne plus voir Akari jusqu’à ce qu’il décroche le prix de l’académie du Japon. Dans le meilleur des cas, il lui faudra au moins six mois… La voyant malheureuse et obligée de se retenir, Ritsu la prend dans ses bras. Quelle décision prendra-t-il ? Kakeru réussira-t-il à décrocher le prix tant convoité ? « Je crois en notre avenir… »