Telle est prise qui croyait prendre. Alors que l'irrésistible Mona tentait désespérément de séduire Medaka, c'est elle qui est tombée amoureuse de lui. Au lycée, Mona affronte aujourd'hui tant bien que mal Asahi à coups de ballons remplis de peinture. Laquelle parviendra à décrocher la première place et gagnera le droit de se déclarer (pour de faux) à Medaka ? Et alors que le concours de beauté excite toutes les passions, Tomo voit elle aussi son cœur tanguer brusquement !