Jûgo Yokomizo et Chihaya Hagiwara dans une fête pour célibataires ?!? Quels sont les souvenirs qui reviennent à Chihaya en voyant Wataru Takagi ? Est-ce l'héritage de l'école de police…? Dans ce tome aussi… l'histoire prend un nouveau tournant…