Dahliya se retrouve au château, entourée d'une noblesse dont elle ne maîtrise pas encore tous les codes, mais sa fraîcheur lui évite bien des déboires. Par ailleurs, elle et Wolf se rapprochent et commencent à se livrer plus intimement. Quant à leur entourage, il ne voit pas cela d'un si mauvais œil malgré leurs classes sociales différentes…