Mutsuki est parvenu à vaincre Gyokuto qui projetait de l'assassiner durant l'extermination de la bête sacrée. Mais ce combat lui a laissé de lourdes séquelles et une longue rééducation l'attend pour apprivoiser son nouveau corps… En parallèle, la course pour prendre la tête du clan Sukaku se poursuit et, avec la mise à pied de Gyokuto, les cartes sont rebattues ! Mutsuki sera-t-il à la hauteur face à ses nouveaux rivaux ?