Le duel entre Ryo et Kaibara se termine dans le sang. Alors que le vaincu s'écroule, Kaori réalise qu'il y a encore de l'amour dans les yeux des deux hommes. Quel triste destin a bien pu pousser un père et son fils à s'entretuer ? City Hunter entame sa dernière mission dans l'espoir d'apporter un peu de joie à ses proches…