Tandis que Ban, Ginji, Pore et Maria poursuivent leur route à travers la Ligne de ceinture, Kazuki et Jûbei progressent en direction de Yohan, l'ennemi juré du clan Fûchôin que Kazuki s'est juré d'éliminer. Mais avant la grande confrontation, ils doivent faire face aux "treize virtuoses", des anciens maître du Fûchôin que Yohan a ensorcelés avec un tissage noir…