Incapable de se débarrasser du père Noël, M. Oshibu fait appel à l’unité spéciale des Chemises rouges. Sanda est en plein combat contre son commandant, Saburo Yagiuda, quand il perd brusquement son pouvoir de transformation… Serait-ce dû aux sentiments qu’il commence à éprouver pour sa fiancée ? Quant à Shiori Fuyumura, c’est un autre type de face-à-face qui se joue pour elle, car sa meilleure amie est enfin reparue. Elle semble cependant différente, plus mature… et avoue que si elle se cache, c’est parce qu’elle est devenue une adulte ! Manque de chance, le directeur l’a repérée…