Lors de leur rendez-vous au festival, Himari et Yori se confessent à nouveau leurs sentiments et s’embrassent pour la première fois, avec les feux d’artifice en arrière-plan. Toutefois, une soudaine pluie les force à se réfugier chez Yori et à vivre leur première nuit ensemble…