La confrontation finale contre Nalan Yanran bat son plein ! Trois ans plus tôt, Xiao Yan avait promis qu'il prouverait à la jeune femme son erreur. Aujourd'hui, il est temps pour lui de laver son humiliation. Mais le combat s'éternise et la jeune femme fait preuve d'un redoutable talent en s'équipant d'une armure de Dou-Qi. Alors que le public prévoit la défaite du jeune alchimiste, ce dernier réapparait avec une armure de Dou-Qi lui aussi… Désormais à égalité, Xiao Yan arrivera-t-il à renverser la situation ?