Mikoto a découvert quelques bribes du passé de Haijin après avoir rencontré une de ses anciennes camarades de classe. La mélancolie qui s'est alors emparée d'elle est-elle due à la fin de l'été ? Dans le même temps, Kazuma décide de l'inviter chez lui… Serait-ce une déclaration de guerre contre Haijin ?!