Début du XIIIe siècle. L’armée mongole et celle de la dynastie tangoute sont en guerre. Alors que Yurul, un jeune prince Tsog, se découvre une passion pour les écrits du peuple ennemi, une femme fait trembler les guerriers mongoles, pourtant réputés invincibles. Les soldats redoutent tant cette créature aussi sanguinaire qu’insaisissable, qu’ils la surnomment Shut Hell, «le mauvais esprit». Si tout oppose Yurul et cette femme, leur rencontre va pourtant les amener à s’interroger sur leur destinée…