A peine Rock et Revy sont-ils revenus du Japon qu’un faussaire débarque à Roanapur pour demander refuge à l’église de la Violence, déclenchant une pluie de balles sur la ville. à l’autre bout du monde, une bombe vient troubler le calme dans lequel les Lovelace vivaient depuis peu. Malgré les supplications de son jeune maître, la terrible Roberta se met en chasse contre les coupables.