Suite à une enquête riche en rebondissements, Yakumo et Goto ont réussi à déterminer l'identité du fantôme qui cherche à s'emparer du corps de la fille du commissaire Hijikata. Mais celle-ci est encore loin d'être tirée d'affaire ! Avec l'aide du docteur Hata, Yakumo a mis au point un plan pour la délivrer, mais on n’est jamais à l’abri d’un imprévu… Découvrez la suite et la fin du chapitre fleuve « Ce qui lie les âmes » dans ce tome.