Aiko est enfin entre les mains de la police, mais, avec l'aide de son père et des yakuzas, elle parvient à s'enfuir. Malheureusement pour elle, le père de Cho, animé par son désir de vengeance, réussit à l'intercepter. Miss Psycho pourra-t-elle encore compter sur l'intelligence artificielle de Double.me pour s'en sortir… ?