Liens avec Méneldor et ses autres camarades consolidés… Préparatifs dignes de ce nom effectués… La victoire finale ne pouvait plus leur échapper. Après avoir annoncé la bonne nouvelle à Exelbart, le petit frère du roi ayant la volonté de repeupler la partie sud du continent, Will décide de fêter cette victoire avec ses compagnons de route en organisant un banquet. C’est alors qu’il entend, de la bouche du troubadour Bina, une chanson de geste lui coupant littéralement le souffle. Celle-ci relate en effet les exploits de ses trois parents de leur vivant. C’est ainsi que les actes héroïques des héros du passé traversent le temps pour allumer la flamme de la bravoure des générations suivantes.