Ichitaka a essayé d’embrasser Iori dans la classe à minuit, mais il se prend une baffe et est rejeté. L’été arrive... Ichitaka accepte l’invitation à Izu de Tératani Il y rencontre l’insondable Isozaki Izumi. Teratani piège Ichitaka dans les bains des femmes pour lui faire une blague. Il est repéré par Nami et Iori... Les choses empirent.