La fin de ce voyage scolaire mouvementé sera l’occasion parfaite pour les deux amoureux d’évoquer leur avenir. Mais lorsque leur kayak se retourne, les voilà seuls sur une île, bercés par l’ombre des arbres, et la résistance de Kumagaya est mise à rude épreuve… Une fois de retour, l’heure des décisions a sonné ! Mais Mitsu ne sait quelle fac choisir, tandis que Kumagaya affirme vouloir devenir vétérinaire comme ses parents, sans trop paraître convaincu pour autant…Et tandis qu’ils préparent leurs concours et ne peuvent se voir, un petit miracle se produit…