Shanshirô peine toujours à communiquer avec Enzan, sa nouvelle créature un brin capricieuse, mais finit par y parvenir. Il va donc pouvoir traverser la lumière menant à l'épreuve suivante : l'épreuve du château. Les participants restants vont devoir aller chercher un maximum de talismans dans un château japonais rempli de pièges ! C'est là que Sanshirô va rencontrer Mikku, un jeune homme des plus fourbes, mais aussi la charmante Sayaka, qui va lui raconter son histoire et lui faire prendre conscience d'une autre dimension du Bakegyamon…