Le combat de Bouddha contre Zerofuku se poursuit ! Pour celui qu'on appelait autrefois Siddhartha Gautama, il s'agit d'apprendre à son jeune adversaire à s'aimer afin de trouver le véritable bonheur. Débarrassé de ses démons, Zerofuku reprend petit à petit son innocente forme originelle… C'est alors qu'une chose à l'allure repoussante prend possession de son corps ! Dans l'assemblée, personne n'est en mesure de dire de qui ou de quoi il s'agit… Personne, sauf Hadès, le souverain de Helheim ! Pour Bouddha, un nouvel affrontement débute : arrivera-t-il à vaincre le roi-démon du sixième ciel et à sauver son ami ?