Logée depuis quelque temps chez les trois frères pour cette histoire d’héritier, Sakura est capturée par le clan rival Kanzaki avec Léo. Ce dernier décide de ne pas répliquer pour sauver Sakura, mais se retrouve hospitalisé après de lourdes blessures. De peur d’empirer les choses, Sakura envisage de se retirer de la course à la gérance. C’est alors que le cadet, Ryûsei, l’emmène avec lui ?!?