Kisaki, l’amie d'enfance de Yushin, déménage au Royaume-Uni. Au prix d'une journée d'efforts, Hiyori réussit à apprendre l'heure de départ de son avion. Nos deux héros partent donc à l'aéroport, mais arriveront-ils à temps pour faire leurs adieux avant le décollage ?