La publicité tournée par Atsushi et Yûsuke est un vrai succès et ce dernier devient très demandé ! Itô réitère sa proposition et Yûsuke est mis face à un choix mettant son avenir en jeu. Atsuhi désemparé l'embrasse de force en public, cependant ils sont pris en photo… Le dernier volume d'un amour interdit !