Une guerre intestine ravage les Futatsu-Kami, une société secrète qui chasse les lames infâmes à l'aide des Azuraga, des katana qui ressemblent faussement à des Kandachime. Takuma apprend qu'Alejandro a été tué lors d'un combat. De son côté, la lame infâme Habariki-Maru est de nouveau confronté à cette incroyable force qu'avait utilisée le Grand Maître des Futatsu-Kami, cette fois-ci au cours d'un combat contre Taki, un maître Azuraga portant un masque.
Voici lâché un nouvel épisode d'une guerre à laquelle ni les hommes, ni les lames infâmes n'échapperont !