Depuis qu’ils ont parlé mariage, Fujii et Sahara n’ont guère eu le temps de mettre leur projet à exécution. Sahara parvient néanmoins à rencontrer sa future belle-famille, avant que le travail ne reprenne le dessus. Mais Une proposition venue de l’étranger sème le doute au sein du couple. Dans le même temps, Kôetsu et Yugi s’interrogent sur leur avenir…