Kagami a enfin décroché un rendez vous avec une fille ! Bon… d´accord, c´est grâce à l´intermédiaire d´un site Internet et… surtout, c´est pour les besoins d´une enquête mais quand même, ça se fête, non ? A moins qu´une bande de voyous et un flic franchement douteux ne viennent contrecarrer ses plans, tout devrait bien se passer !

L´auteur, Keiichi Suzuki, continue d´essayer de nous réconcilier avec la police, en nous faisant rire (et réfléchir). Mais attention, il n´y aura plus de séance de rattrapage. En effet, suite et fin des aventures de notre jeune policier tokyoïte, ce volume riche en rebondissements vous fera, une dernière fois, entrevoir le quotidien et les difficultés de la police (japonaise).