Après avoir suivi la belle inconnue, Aki et ses amis découvrent l’impensable : elle est sous l’emprise d’un vampire ! Aussitôt commence une course-poursuite à travers la ville pour échapper au monstre. L’affrontement est inévitable, il faut tuer ou être tué ! Mais bien des questions restent en suspens. Qui est cette femme ? Comment a-t-elle récupérer le permis du frère d’Aki ? Tout semble venir d’une petite île inconnue…

Aki et les autres vont-ils embarquer pour Higanjima ?