Kaede a demandé Hinana en mariage et lui offre dans la foulée un merveilleux cadeau d'anniversaire . Chercherait-il à lui faire oublier les abjectes rumeurs dont il a fait l'objet et qui ont circulé dans la presse ? Ou leur histoire d'amour surpasserait-elle le conte de fées ?