Certes, il lui aura fallu du temps, beaucoup pour être exact, mais Yo a finalement choisi un objectif professionnel. Du coup, il a aussi sélectionné son université. Il doit donc partir à Tokyo… au grand désespoir d’Haruna qui ne voit absolument pas comment elle va pouvoir supporter l'éloignement. Cependant, s’il reste pour elle, elle devra assumer le fait qu’elle le prive de l’avenir auquel il aspire. Et nous aussi, nous sommes dépités : c’est le dernier tome !